某部（mǒu bù） — 特定の部門または単位（例：政府機関、軍事部隊）; 全体の一部または一部分（特に文章内で）

定義

「某」は「ある」を意味する不定代名詞で、「某个」「某些」のように使われるが、「部」などの名詞と共に用いられる。話し手は特定のものを知っているが名前を挙げない場合に使う（公式文書など）。

代名詞

特定の部門または単位（例：政府機関、軍事部隊）全体の一部または一部分（特に文章内で）

某部，。
mǒu bù Zhèng zài diào chá cǐ shì, qǐng nài xīn děng dài jié guǒ.
某部がこの件を調査しています。結果を辛抱強くお待ちください。
某部，。
Tā zài mǒu bù gōng zuò le wǔ nián, hòu lái diào dào le zǒng bù.
彼は某部で五年間働き、その後本社に異動しました。
某部。
Lùn wén de mǒu bù xū yào jìn yí bù xiū gǎi cái néng fā biǎo.
論文の某部は、出版前にさらに修正が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

某mǒu特定されていない

部bù部署・部分

某は「特定されていないもの」を指し、部は「部署や部分」を意味するので、特定されていない部署や部分を指す言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

木甘某

形は木（木）と甘（甘い）でできており、元々は梅を表す字で、後に某の意味で使われるようになった。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

部は音を表す咅と、意味を表す邑を組み合わせた文字で、元々は今の甘粛省にある場所の名前でした。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。