栀子花 (zhī zi huā) — クチナシの花; ガーデニア

定義

名詞
クチナシの花ガーデニア
量詞 · 朵

例文

  • ,栀子花。
    Xià tiān de shí hou, zhī zi huā kāi dé hěn měi.
    夏にはクチナシの花が美しく咲きます。
  • 栀子花。
    Zhè pén zhī zi huā de xiāng wèi chōng mǎn le zhěng gè fáng jiān.
    この鉢植えのクチナシの香りが部屋中に広がります。
  • 栀子花,。
    Tā zuì xǐ huan zhī zi huā, yīn wèi tā de huā xiāng hěn qīng xīn.
    彼女はクチナシの花が一番好きで、花の香りがとても爽やかだからです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

栀子クチナシ
栀zhīクチナシ子zǐ名詞語尾
后缀接尾辞

栀子はクチナシの植物を、花はその花を指すので、クチナシの花になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
今も同じ音

花は艹(草・植物)と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。