栋梁（dòng liáng） — （比喩）（国家、組織などの）大黒柱、支柱; （文字通り）（家の）棟木と梁

定義

栋梁（dòng liáng）は「国家の柱」を意味する文語表現で、ほぼ比喩的に重要な人物に使われる。支柱より崇高・愛国的で、脊梁と異なり物理的な背骨や普通の支柱を指すことは稀。

名詞

（比喩）（国家、組織などの）大黒柱支柱（文字通り）（家の）棟木と梁

栋梁，。
Tā shì wǒ men gōng sī de dòng liáng, méi yǒu tā gōng sī jiù yùn zhuǎn bù liǎo.
彼は我が社の柱で、彼なしでは会社は機能しない。
栋梁。
Zhè xiē nián qīng kē xué jiā shì guó jiā de wèi lái dòng liáng.
これらの若い科学者たちは国家の未来の柱である。
栋梁。
Gǔ dài jiàn zhù de dòng liáng duō yòng hǎo mù cái zhì chéng.
古代建築の棟梁には良質な木材がよく使われた。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。