格林尼治 (Gé lín ní zhì) — グリニッジ(イングランド南東ロンドンの地区、王立天文台とグリニッジ標準時で有名)

定義

名詞
グリニッジ(イングランド南東ロンドンの地区、王立天文台とグリニッジ標準時で有名)

例文

  • 格林尼治,。
    Gé lín ní zhì Wèi yú lún dūn dōng nán bù, shì zhù míng de lǚ yóu jǐng diǎn.
    グリニッジはロンドン南東部に位置し、有名な観光地です。
  • 格林尼治。
    Shì jiè biāo zhǔn shí jiān shì yǐ Gé lín ní zhì de jīng xiàn wèi jī zhǔn de.
    協定世界時はグリニッジ子午線に基づいています。
  • 格林尼治,。
    Wǒ qù nián qù guò Gé lín ní zhì, nà lǐ de tiān wén tái hěn yǒu yì si.
    去年グリニッジに行きました。そこの天文台はとても面白いです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

格林尼治の文字には固有の意味はなく、グリニッジを表す表記です。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

林は2つの木(木)を並べたもので、多くの木が集まった森を表します。

林を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

その形は、一人の人が別の人の上に座ったり寄りかかったりする様子を描いており、誰かに近づいて止まるという意味を表しています。

尼を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
台
台tái治zhì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

治は水(水)と台が使われており、台が音を表し、この文字は川の名前にもなります。

治を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。