梅花 (méi huā) — 梅の花; クラブ(トランプの♣)

定義

文字通り「梅の花」。トランプのクラブ(♣)のスートの名前でもあります。

名詞
梅の花クラブ(トランプの♣)
量詞 · 朵

例文

  • 梅花,。
    Gōng yuán lǐ de méi huā kāi le, hěn duō rén qù pāi zhào.
    公園の梅の花が咲いて、たくさんの人が写真を撮りに行っています。
  • ,梅花。
    Dǎ pái shí, tā shǒu lǐ yǒu sān zhāng méi huā.
    トランプをしているとき、彼の手にはクラブが3枚ありました。
  • 梅花,。
    Zhè jiàn yī fu shàng xiù zhe méi huā tú àn, fēi cháng hǎo kàn.
    この服には梅の花の模様が刺繍されていて、とても綺麗です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

梅méiうめ
花huāはな

梅(うめ)と花(はな)を組み合わせて、梅の木の花を指す言葉になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi梅méi
今も同じ音

「梅」は「木」(木)と「每」が組み合わさって音を表し、梅の木を指す言葉です。

梅を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
今も同じ音

花は艹(草・植物)と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。