梆 (bāng) — （擬音語）トントン；ノックや叩く音

定義

梆 (bāng) は鋭く中空のノックや太鼓の音を表す擬音語 — 拳でドアを叩く音や棒で太鼓を叩く音。通常は梆梆地 + 動詞の形で現れ、繰り返しの打音を模倣する。

擬声語
（擬音語）トントンノックや叩く音
間違えやすい

例文

  • 梆。
    Tā bāng dì qiāo le jǐ xià mén.
    彼はドアをラタタッと数回叩いた。
  • 梆。
    Qiáng shàng chuán lái bāng de shēng yīn.
    壁からラタタッという音がした。
  • 梆。
    Gǔ shǒu bāng dì dǎ zhe gǔ.
    ドラマーはラタタッと太鼓を叩いた。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
邦
邦bāng梆bāng
今も同じ音

「梆」は「木」（木材）と「邦」が組み合わさってbāngという音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。