梵蒂冈 (Fàn dì gāng) — バチカン

定義

名詞
バチカン

例文

  • 梵蒂冈
    Fàn dì gāng Shì shì jiè shàng zuì xiǎo de guó jiā.
    バチカン市国は世界で一番小さな国です。
  • 梵蒂冈
    Qù nián wǒ qù ōu zhōu lǚ xíng shí cān guān le Fàn dì gāng.
    去年ヨーロッパに旅行したときにバチカンを訪れました。
  • 梵蒂冈
    Fàn dì gāng De bó wù guǎn lǐ shōu cáng zhe xǔ duō zhēn guì de yì shù pǐn.
    バチカンの美術館には多くの貴重な美術品が収蔵されています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

梵蒂冈は外国の地名「バチカン」を表す。ここでの梵、蒂、冈にはそれぞれ意味はない。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
lín森林
音を表す部分声符shēngfú
fánfàn
今も同じ音

梵は林(森林)と凡(音を表す部分)で構成され、森林を表す部分から「茂った」という意味が由来しています。

梵を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
cǎo
音を表す部分声符shēngfú
今も同じ音

上の艸は植物を表し、下の帝が音を表しています。

蒂を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

冈を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。