榛 (zhēn) — (拘束形)ハシバミ(木または実)

定義

榛(zhēn)は結合形で「ハシバミ」を意味する。単独では使われず、常に「子(実)」や「树(木)」と組み合わされる。榛子(ハシバミの実)や榛树(ハシバミの木)のような複合語で現れる。

語素
(拘束形)ハシバミ(木または実)

例文

  • 。
    Wǒ zuì xǐ huan chī zhēn zi qiǎo kè lì.
    私はヘーゼルナッツチョコレートが一番好きです。
  • 榛。
    Zhè piàn shān shàng zhǎng mǎn le zhēn shù.
    この山にはハシバミの木が生い茂っています。
  • 。
    zhēn Zi de yíng yǎng jià zhí hěn gāo.
    ヘーゼルナッツは栄養価が高いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
秦
秦qín榛zhēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

榛は木(木)と秦が組み合わさっており、音はqínとなります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。