模 (mó) — 型; パターン; 形(拘束形、複合語で使用)

定義

「模範/模式/模型」を意味する拘束形態素。単独では使われず、模范・模式・模型などの複合語の前半部分としてのみ現れる。

語素
型パターン形(拘束形、複合語で使用)

例文

  • 。
    Tā de xíng wéi shì dà jiā de mó fàn.
    彼の行動は皆の模範です。
  • 。
    Wǒ men cǎi yòng le xīn de mó shì.
    私たちは新しいモデル/パターンを採用しました。
  • 。
    Zhè ge mó xíng fēi cháng jīng què.
    この模型は非常に精密です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò模mó
今も同じ音

左側の木は木を表し、右側の莫が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。