款（kuǎn） — (名詞) 金額; 資金; (名詞) スタイル、デザイン、モデル; (量詞) 品目、モデル、種類…

定義

款は品目、モデル、文書の節の量詞であり、名詞として「金額」または「スタイル/デザイン」を意味します。テキストのセクションには段、契約の条項やタスクには项を使います。金額としては、金额より文語的です。

名詞

金額資金スタイルデザインモデル

量詞

品目、モデル、種類、または文書の節/段落に使う

量詞 · 笔

款。
Tā de nà bǐ kuǎn hái méi dào zhàng.
彼が待っているその金額はまだ着金していません。
款。
Zhè kuǎn xīn shǒu jī shè jì dé hěn piào liang.
この新しい携帯のモデルはデザインが美しいです。
款。
Hé tong zhōng yǒu wǔ kuǎn xū yào shuāng fāng qiān zì.
契約書には双方が署名する必要のある条項が五つあります。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

欠欠qiàn不足、欲求

音を表す部分声符shēngfú

柰

柰nài款kuǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

款は、音のヒントとなる柰と、不足や欲求を表す欠を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。