歌单 (gē chán) — プレイリスト, 曲リスト

定義

曲のリストで、通常は音楽アプリや紙に保存して後で再生したり共有したりするもの。歌本（印刷された楽譜の本）とは区別する。

名詞
プレイリスト曲リスト

例文

  • 歌单。
    Wǒ zuó wǎn zuò le yí gè xīn de gē chán.
    昨夜、新しいプレイリストを作りました。
  • 歌单。
    Zhè ge gē chán lǐ de gē dōu hěn hǎo tīng.
    このプレイリストの曲はどれもとても聴きやすいです。
  • 歌单？
    Nǐ néng bǎ zhè shǒu jiā jìn nǐ de gē chán ma?
    この曲をあなたのプレイリストに追加してもらえますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

歌gē曲
单dānリスト

歌（曲）と单（リスト）が組み合わさって、曲のリストを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
欠欠qiàn吹くこと
音を表す部分声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
今も同じ音

歌は音を表す「哥」と、吹くことを意味する「欠」を使っています。歌う際に使われる「哥」の形から来ています。

歌を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の單のもので、单はその簡体字です。

繁体字の單は元々、上に二つの石が乗ったY字型の木の棒を描いたものです。

单を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。