正常（zhèng cháng） — 正常な、普通の、通常の｜TongTong中国語辞書

定義

正常は、物事が正常に機能していることを強調します—問題や異常はありません。日常（ルーチン/日常）と自然に組み合わせ、反常（異常）と対照的です。

形容詞

正常な普通の通常の

例文

正常，。
Xiàn zài yí qiè zhèng cháng, bú yòng dān xīn.
今はすべて正常です。心配する必要はありません。
正常，。
Zhè zhǒng shēng yīn bú zhèng cháng, wǒ men qù kàn yí xià.
この音は正常ではありません。確認しに行きましょう。
正常，。
Jiǎn chá jié guǒ hěn zhèng cháng, nǐ shēn tǐ hěn hǎo.
検査結果は正常です。あなたの体は大丈夫です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

正zhèng通常通り

常cháng普通

「正」も「常」も通常通りの状態を指すので、合わせて「正常な」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尚

尚shàng常cháng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

常は「巾」（布）と「尚」（音を表す）を組み合わせた文字で、もともとは下着を指す言葉でした。

常を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル4 HSK 2.0 レベル4 よく使われる中国語単語1000 良い・悪いよく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。