正要（zhèng yào） — ちょうど～しようとしている、（何かをする）寸前である

定義

正要 (zhèngyào) は「まさに〜しようとしていた」を意味し、動作が起こる直前の状態を表す。よく就と共に使われ、割り込みを導入する。「ほとんど〜したところで」という状況を設定する

動詞

ちょうど～しようとしている、（何かをする）寸前である

間違えやすい

正要，。
Wǒ zhèng yào chū mén, diàn huà jiù xiǎng le.
ちょうど出かけようとしたところで電話が鳴った。
正要，。
Tā zhèng yào kāi kǒu shuō huà, què bèi lǎo shī jiào zhù le.
彼が話そうとしたところで、先生に呼び止められた。
正要，。
Wǒ men zhèng yào chū fā, tiān tū rán xià qǐ le dà yǔ.
出発しようとしたところで突然大雨が降り出した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

正zhèngちょうど

要yào～する

正（ちょうど）と要（～する）が組み合わさって、何かをしようとする瞬間を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。