此后 (cǐ hòu) — その後、以降

定義

此后はフォーマル・書き言葉の「その後」で、特定の過去の時点とその後に起こったことを指す。以后より文語的で、之后よりも特定の出来事に結びついている。

名詞
その後以降

例文

  • 此后,。
    cǐ hòu, Tā zài yě méi yǒu chū xiàn guò.
    その後、彼は二度と現れませんでした。
  • 此后。
    cǐ hòu De shì qing wǒ men yǐ hòu zài shuō.
    この後のことについては、後で話しましょう。
  • 此后,。
    cǐ hòu, Tā men kāi shǐ le xīn de hé zuò.
    その後、彼らは新しい協力を始めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

此cǐこれ以降

「此」+「后」=「此后」:これ以降、つまりその後を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

此は「止」(足)と「人」(人)を組み合わせた形で、人が立ち止まる様子を描き、「これ」や「ここ」を意味します。

此を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

后を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。