此法 (cǐ fǎ) — この方法;このやり方

定義

古典的・格式的な指示語(「この方法」)、主に文章で使用。日常会話では現代的な「这方法」を使います。

代名詞
この方法このやり方

例文

  • 此法,。
    Rú guǒ nǐ yòng cǐ fǎ, wèn tí jiù néng jiě jué.
    この方法を使えば、問題は解決できます。
  • 此法,。
    cǐ fǎ Suī rán jiǎn dān, dàn fēi cháng yǒu xiào.
    この方法は簡単ですが、非常に効果的です。
  • 此法,。
    Wǒ men yào tuī guǎng cǐ fǎ, ràng gèng duō rén shòu yì.
    この方法を広めて、より多くの人が恩恵を受けられるようにすべきです。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

此は「止」(足)と「人」(人)を組み合わせた形で、人が立ち止まる様子を描き、「これ」や「ここ」を意味します。

此を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」(水)と「廌」(カモシカの一種)が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。