武术（wǔ shù） — 中国武術; カンフー

定義

武術（wǔshù）は中国武術を文化的実践として表す正式・伝統的な用語です。功夫（gōng fu）はよりカジュアルな日常語（「時間・努力」の意味もあり）、武侠（wǔ xiá）はフィクションのジャンルとその英雄を指します。

名詞

中国武術カンフー

量詞 · 种

武术，。
Tā liàn le shí nián wǔ shù, xiàn zài yǐ jīng shì gāo shǒu le.
彼は武術を十年修行しており、今では達人です。
武术，。
wǔ shù Yǒu hěn duō zhǒng, bǐ rú tài jí quán hé shào lín quán.
武術には太極拳や少林拳など多くの種類があります。
武术，。
wǔ shù Bù jǐn qiáng shēn jiàn tǐ, hái néng péi yǎng yì lì.
武術は体を鍛えるだけでなく、忍耐力も養います。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

武wǔ武術関連

「武」は武術関連を指し、「术」は技能や方法を意味するので、武術の技を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

武は「戈」（短剣斧）を「止」（足／歩くこと／止まること）の上に置いた形で、軍隊が遠征に出る様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の術のもので、术はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朮

朮zhú術shù

今も同じ音

伝統的な形の術は行（道）と朮（音を表す）で構成され、簡体字の术は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。