歧视 (qí shì) — 差別する

定義

人々を（人種、性別などで）差別する — 常にグループや人を目的語にとる。理由を示す因为（～のため）や受動態の受到とよく組み合わされる。

動詞
差別する

例文

  • 歧视。
    Wǒ men bù néng qí shì rèn hé rén.
    私たちは誰も差別してはいけない。
  • 歧视。
    Nà jiā gōng sī yīn wèi qí shì nǚ xìng yuán gōng bèi gào le.
    その会社は女性従業員を差別したとして訴えられた。
  • 歧视。
    Tā xué xí fǎ lǜ hòu bú zài qí shì rèn hé qún tǐ.
    法律を学んだ後、彼はどのグループも差別しなくなった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

歧qí偏った
视shì見る

「歧」は偏った見方を表し、「视」は見ることを意味するため、偏った視点ができます。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

歧を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の視のもので、视はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
見見jiàn見る
音を表す部分声符shēngfú
示
示shì視shì
今も同じ音

繁体字の視の由来は、見るという意味の見と、音shìを表す示を組み合わせたものです。

视を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6社会・公共生活

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。