歪主意 (wāi zhǔ yì) — 不正な計画; 卑劣な考え; 悪い・愚かな助言（悪意による）

Definition

Examples

• 他整天不想正事，尽打歪主意。
  Tā zhěng tiān bù xiǎng zhèng shì, jìn dǎ wāi zhǔ yì.
  彼はまともなことを考えず、いつも悪巧みを企んでいます。
• 别听他的歪主意，那只会让你惹麻烦。
  Bié tīng tā de wāi zhǔ yì, nà zhī huì ràng nǐ rě má fan.
  彼の悪いアドバイスを聞いてはいけません — トラブルに巻き込まれるだけです。
• 这明显是个歪主意，用了肯定吃亏。
  Zhè míng xiǎn shì gè wāi zhǔ yì, yòng le kěn dìng chī kuī.
  これは明らかに悪い考えです。それに従えば、確実に損をします。