歪歪扭扭 (wāi wāi niǔ niǔ) — 曲がった、ねじれた、不均一な（線、文字、縫い目、配置など）
定義
重ね型の副詞・形容詞で「曲がりくねった、歪んだ」の意。手書きの字、線、道、または不均一に掛かっているものに使う。「弯曲」より強く生き生きとしており、穏やかな湾曲ではなく、乱れたりジグザグであることを示す。
語素
曲がったねじれた不均一な（線、文字、縫い目、配置など）
例文
- 歪歪扭扭，。Tā xiě de zì wāi wāi niǔ niǔ de, hěn nán kàn qīng chǔ.彼の字はみんな曲がりくねっていて、読みにくい。
- 歪歪扭扭。Zhè tiáo xiǎo lù wāi wāi niǔ niǔ dì tōng xiàng shān lǐ.この小道は曲がりくねって山へ続いている。
- 歪歪扭扭，。Qiáng shàng de huà guà dé wāi wāi niǔ niǔ de, nǐ bǎ tā fú zhèng ba.壁の絵が曲がって掛かっている——直してください。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。