死死的 (sǐ sǐ de) — (副詞) しっかりと、固く、固定して;大きな力や決意をもって

定義

副詞句で「しっかりと、固く、じっと」という意味。動作の仕方における力や決意を強調する。常に動詞の前に「死死的」(死死地) と畳語形で用いる。

副詞
しっかりと固く固定して大きな力や決意をもって

例文

  • 死死的。
    Tā sǐ sǐ de dì zhuā zhù shéng zi bú fàng.
    彼はロープをしっかりと掴んで離そうとしませんでした。
  • 死死的。
    Tā sǐ sǐ de dì dīng zhe nà ge mò shēng rén.
    彼女はその見知らぬ人をじっと見つめました。
  • 死死的。
    Nǐ yào sǐ sǐ de jì zhù zhè ge jiào xùn.
    この教訓をしっかりと覚えておく必要があります。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尸
尸shī死sǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

死は「歹」と「尸」で構成されており、「歹」が意味を、「尸」が音を表します。

死を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尸
尸shī死sǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

死は「歹」と「尸」で構成されており、「歹」が意味を、「尸」が音を表します。

死を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
白白bái白
音を表す部分声符shēngfú
勺
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

的は白(白さや明るさに関連)と音を表す勺が組み合わさった文字です。古い字形の旳は「明るい」という意味でした。

的を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。