死角（sǐ jiǎo） — 死角、デッドアングル（軍事、交通、写真）; 特定の活動やキャンペーンにまだ手がつけられていない…

定義

直訳は「死んだ角」—光や視線、影響が届かない場所。運転や写真の死角に文字通り使われ、キャンペーンや政策で見落とされた領域に比喩的に使われる。

名詞

死角デッドアングル（軍事、交通、写真）特定の活動やキャンペーンにまだ手がつけられていない地域

量詞 · 个

死角。
Kāi chē shí yào tè bié zhù yì hòu shì jìng de sǐ jiǎo.
運転中はバックミラーの死角に特に注意してください。
死角。
Zhè cì ān quán dà jiǎn chá méi yǒu liú xià rèn hé sǐ jiǎo.
この徹底的な安全点検は、いかなる死角も残しませんでした。
死角。
Nà ge chéng shì de wèi shēng zhì lǐ chè dǐ xiāo miè le jū mín qū de sǐ jiǎo.
その都市の衛生管理は、住宅地の死角を完全に排除しました。