毒 (dú) — (名詞) 毒;麻薬(毒品); (動詞) 毒を盛る; (形容詞) 悪意のある、残酷な、激しい

定義

毒は三つの形で使われます—名詞(物質)、動詞(毒を盛る)、形容詞(残酷な、意地悪な:「a毒 remark」)。毒を含む熟語(中毒や毒品など)はこの基本的な意味に基づいています。

名詞
毒麻薬(毒品)
動詞
毒を盛る
形容詞
悪意のある残酷な激しい

例文

  • 毒,。
    Zhè zhǒng dú fēi cháng wēi xiǎn, qiān wàn bú yào pèng.
    この毒は非常に危険です—絶対に触らないでください。
  • 。
    Yǒu rén xiǎng yòng dú yào dú sǐ nà zhī lǎo shǔ.
    誰かがそのネズミに毒を盛ろうとした。
  • 毒,。
    Tā shuō huà tài dú le, méi rén xǐ huan tā.
    彼の話し方はあまりに意地悪で、誰も彼を好きではありません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
屮屮chè植物
音を表す部分声符shēngfú
毐
毐ǎi毒dú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

毒は植物の部分を表す「屮」と音を表す「毐」が組み合わさっており、有毒な植物を指す形で使われました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。