比值 (bǐ zhí) — (数学) 比、割合、比率

定義

比率の数値を表す技術・数学用語（a対b：a/b）。結果の数値を指し、「比例」は二つの量の関係や比較を強調する。

名詞
(数学) 比割合比率
間違えやすい

例文

  • 比值。
    Zhè liǎng gè shù de bǐ zhí shì èr bǐ yī.
    この二つの数の比は二対一です。
  • 比值。
    Zhè ge gōng shì zhōng de bǐ zhí hěn gāo.
    この式の比は非常に高いです。
  • 比值。
    Jì suàn yí xià zhè liǎng gè liáng de bǐ zhí.
    これら二つの量の比を計算してください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

比bǐ比率
值zhí値

「比」は比較や比率を、「值」は値を表し、比率の値を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

比を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
直
直zhí值zhí
今も同じ音

「值」は、「亻」（人）と音を表す「直」から成り立っています。

值を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。