比勒陀利亚 (Bǐ lè tuó lì yà) — プレトリア

定義

名詞
プレトリア

例文

  • 比勒陀利亚。
    Nán fēi de shǒu dū shì Bǐ lè tuó lì yà.
    南アフリカの首都はプレトリアです。
  • 比勒陀利亚。
    Bǐ lè tuó lì yà Zài háo dēng shěng.
    プレトリアはハウテン州にあります。
  • 比勒陀利亚。
    Wǒ tīng shuō Bǐ lè tuó lì yà hěn piào liang.
    プレトリアはとても美しいと聞きました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

比を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
力
力lì勒lè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「勒」は轡が革製であることから「革」を意味部分とし、音を表す「力」と組み合わせています。

勒を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

陀を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」(穀物)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。