民主 (mín zhǔ) — (名詞) 民主主義; (形容詞) 民主的な

定義

「民主」は政治体制としての「民主主義」（名詞）と、プロセスや制度を表す「民主的な」（形容詞）の両方を意味します。政治的文脈では「制度」「选举」「权利」と自然に組み合わされます。

名詞
民主主義
形容詞
民主的な
間違えやすい

例文

  • 民主。
    Zhè ge guó jiā de rén mín fēi cháng zhēn xī mín zhǔ.
    この国の人々は民主主義を非常に大切にしています。
  • 民主。
    mín zhǔ Zhì dù bǎo zhàng le gōng mín de quán lì.
    民主的な制度は市民の権利を保障します。
  • 民主。
    Tā men tōng guò mín zhǔ xuǎn jǔ chǎn shēng le xīn lǐng dǎo.
    彼らは民主的な選挙を通じて新しいリーダーを選出しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

民mín人々
主zhǔ支配者

民は人々を、主は支配者や主導することを意味し、合わせて人々が主導権を握ることを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

民の初期の形は鋭い十字形の道具で刺された目を表しており、傷ついた目や見えにくい目を指すと考えられています。

民を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル5政府と政治よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。