气焰 (qì yàn) — 傲慢、大言壮語、横柄な態度

Definition

Examples

• 他仗着家里有钱，气焰非常嚣张。
  Tā zhàng zhe jiā lǐ yǒu qián, qì yàn fēi cháng xiāo zhāng.
  家族の財産に頼って、彼の傲慢さは非常に横柄でした。
• 面对对方的气焰，他毫不退缩。
  Miàn duì duì fāng de qì yàn, tā háo bú tuì suō.
  相手の脅迫的な態度に直面しても、彼は全くひるみませんでした。
• 这种气焰逼人的态度让人很不舒服。
  Zhè zhǒng qì yàn bī rén de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.
  このような攻撃的で傲慢な態度は人を非常に不快にさせます。