氮化（dàn huā） — 窒化する; 窒化処理する

定義

金属を高温で窒素（または窒素化合物）にさらして表面を硬化させる処理を意味する技術・プロセス動詞。ほぼ冶金学や工学の文脈でのみ使用されます。

動詞

窒化する窒化処理する

間違えやすい

氮化。
Jīn shǔ biǎo miàn jīng guò dàn huā chǔ lǐ hòu gèng jiā nài mó.
窒化処理後、金属表面はより耐摩耗性が高まります。
氮化。
Zhè ge líng jiàn xū yào dàn huā tí gāo yìng dù.
この部品は硬度を高めるために窒化処理が必要です。
氮化。
dàn huā Gōng yì zài gōng yè shàng yìng yòng hěn guǎng.
窒化プロセスは工業で広く使用されています。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

化huà化学変化

「氮」は窒素、「化」は化学変化を表し、合わせて窒素が他の物質と結合することを意味する。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

气气qì気体

音を表す部分声符shēngfú

淡

今も同じ音

氮は気体を意味する气と、薄い意味の淡を組み合わせています。淡が音を表し、气が気体の名前であることを示します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。