水花（shuǐ huā） — 飛沫、水しぶき（水の衝撃による）; （方言）水疱瘡（水痘と同じ）

Definition

最も一般的には「水しぶき」の意 — 物が水に当たったり高い所から落ちたりして跳ね上がる水滴。「水ぼうそう」の意味は方言的・地域的で、標準中国語ではない（一般的な語は水痘）。

noun

飛沫、水しぶき（水の衝撃による）（方言）水疱瘡（水痘と同じ）

水花。
Tiào shuǐ yùn dòng yuán rù shuǐ shí jī hū bú jiàn qǐ shuǐ huā.
ダイバーはほとんど水しぶきを上げずに水に入る。
，水花。
Pù bù cóng gāo chù luò xià, jī qǐ céng céng shuǐ huā.
滝は高所から落ち、幾重もの水しぶきを上げる。
水花，。
Zhè ge hái zi dé le shuǐ huā, xū yào zài jiā xiū xi.
この子は水ぼうそうにかかり、家で休む必要がある。

Appears in