汤 (tāng) — スープ; 漢方薬の煎じ汁; 煮汁
定義
名詞
スープ漢方薬の煎じ汁煮汁
量詞 · 碗
例文
- 汤，。Zhè wǎn tāng hěn tàng, děng yí huì r zài hē.このスープはとても熱いので、少し待ってから飲んでください。
- 汤。Zhōng yī gěi wǒ kāi le sān tiān de tāng.漢方医が3日分の漢方薬の煎じ汁を処方してくれました。
- 汤。Zhè jiā diàn de tāng wèi dào hěn hǎo.この店のスープはとても美味しいです。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の湯のもので、汤はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng湯tāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
汤の場合、字形は湯で、氵が水を表し、昜が音を表しています。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。