泡汤 (pào tāng) — （成語）（計画などが）失敗する、無駄になる

Definition

Examples

• 我的计划泡了汤。
  Wǒ de jì huà pào le tāng.
  私の計画は泡と消えました。
• 这次旅行泡汤了。
  Zhè cì lǚ xíng pào tāng le.
  今回の旅行は台無しになりました。
• 因为下雨，我们的野餐泡汤了。
  Yīn wèi xià yǔ, wǒ men de yě cān pào tāng le.
  雨のため、ピクニックは台無しになりました。