洋槐（yáng huái） — ニセアカシア（Robinia pseudoacacia）

定義

名詞

ニセアカシア（Robinia pseudoacacia）

量詞 · 棵

，洋槐。
Chūn tiān de shí hou, yáng huái kāi mǎn le bái sè de huā.
春には、ニセアカシアに白い花が咲き誇ります。
洋槐。
Zhè kē yáng huái yǐ jīng yǒu èr shí duō nián le.
このニセアカシアはもう20年以上経っています。
洋槐。
Wǒ xǐ huan yáng huái de xiāng wèi.
ニセアカシアの香りが好きです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

洋yáng外国の

槐huáiニセアカシア

“洋”は外国を示し、“槐”はニセアカシアを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵羊洋

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

羊

今も同じ音

洋は水を表す部首の氵と、音を表す羊を組み合わせて作られています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。