派生（pài shēng） — （から）派生する、由来する

定義

派生（pàishēng）は「派生する」を意味し、言語学や数学などの専門分野で、ある源から生じた語や定理に使われる。「合成」と対比される。「合成」は部分から新しいものを構成・構築することを意味する。

動詞

（から）派生する由来する

派生。
Zhè ge cí shì cóng lā dīng yǔ pài shēng chū lái de.
この単語はラテン語から派生しています。
派生。
Shù xué zhōng hěn duō dìng lǐ dōu pài shēng zì jī běn gōng lǐ.
数学では、多くの定理は基本公理から派生します。
派生。
Zhè xiē pài shēng cí hé yuán cí de yì si hěn jiē jìn.
これらの派生語は元の単語と意味が非常に近いです。

複合語

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

生shēng生み出す

「派」は枝を、「生」は生み出すことを意味し、枝が新しい形を生み出す様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

水水shuǐ水・川

音を表す部分声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。