浅显（qiǎn xiǎn） — わかりやすい、理解しやすい（話し言葉・書き言葉の）

定義

内容（文章・言語・説明）が簡単で理解しやすいことを表す。通俗が大衆向けで親しみやすいことを強調するのに対し、浅显はより書き言葉的で中立的。

形容詞

わかりやすい理解しやすい（話し言葉・書き言葉の）

浅显，。
Zhè bù diàn yǐng de qíng jié hěn qiǎn xiǎn, lián hái zi dōu néng kàn dǒng.
この映画の筋はわかりやすく、子供でも理解できます。
浅显。
Zuò zhě yòng qiǎn xiǎn de wén zì jiǎng shù le fù zá de lì shǐ shì jiàn.
著者はわかりやすい言葉で複雑な歴史的出来事を語りました。
浅显，。
Zhè běn jiào cái fēi cháng qiǎn xiǎn, shì hé chū xué zhě xué xí.
この教科書は非常にわかりやすく、初心者に適しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

浅显は「浅」（簡単）と「显」（明瞭）が合わさり、理解しやすいことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の淺のもので、浅はその簡体字です。

氵戔淺

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

戔

戔jiān淺qiǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の淺は「氵」（水）と「戔」で音を表します。浅は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の顯のもので、显はその簡体字です。

「显」の繁体字である「顯」は、日（太陽）、絲（絹）、頁（人の頭）で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。