浅棕 (qiǎn zōng) — 薄茶色、タン色

定義

浅棕は薄茶色を表す色名。形容詞的に使われる（浅棕色、浅棕的）。同系色の深棕（濃い茶色）と区別される。

形容詞
薄茶色タン色

例文

  • 浅棕。
    Tā chuān le yí jiàn qiǎn zōng sè de wài tào.
    彼女は薄茶色のコートを着ていた。
  • 浅棕，。
    Zhè zhāng shā fā shì qiǎn zōng de, hěn nài zāng.
    このソファは薄茶色で、汚れが目立ちにくい。
  • 浅棕，。
    Tā de tóu fa shì qiǎn zōng de, kàn qǐ lái hěn zì rán.
    彼の髪は薄茶色で、とても自然に見える。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

浅qiǎn浅い
棕zōng茶色

浅い茶色は、薄い茶色またはベージュ色です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の淺のもので、浅はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
戔
戔jiān淺qiǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の淺は「氵」（水）と「戔」で音を表します。浅は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

浅を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
㚇
㚇㚇棕zōng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

棕は木（木材）と宗（音を表す部分）で構成されています。

棕を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。