济 (jǐ) — 地名に用いる接辞、元は済水(山東省)を指す

定義

拘束形態素で「渡し」(済水のように)を意味し、地名にのみ使われます(济南、济宁)。ここでは「jǐ」と発音し、「jì」ではありません。

語素
地名に用いる接辞元は済水(山東省)を指す

例文

  • 济。
    Wǒ dǎ suàn míng nián qù jǐ nán lǚ yóu.
    来年、済南に旅行する予定です。
  • 济。
    jǐ Níng shì shān dōng shěng de yí gè chéng shì.
    済寧は山東省の都市です。
  • 济。
    Tā cóng jǐ nán bān dào le běi jīng.
    彼は済南から北京に引っ越しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の濟のもので、济はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
齊
齊qí濟jì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の濟は「水」(水)と音を表す「齊」で構成されます。簡体字の济は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。