浑身 (hún shēn) — 全身、体全体
Definition
「頭のてっぺんからつま先まで」—— 感覚や状態が体全体に及ぶことを強調する。全身よりも生き生きとした文語的表現。比 全身 更强调 "从头到脚" 的整体感。
noun
全身、体全体
Examples
- ，浑身。Tā lín le yì chǎng dà yǔ, hún shēn dōu shī tòu le.彼は大雨に遭って、全身ずぶ濡れになりました。
- ，浑身。Zuò wán jiàn shēn, tā hún shēn suān téng bù yǐ.トレーニング後、彼は全身が痛くなりました。
- ，浑身。Tā gāng cái shuāi le yì jiāo, téng dé hún shēn dōu shì shāng.彼は転んで、体中が傷だらけになりました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.