浣 (huàn) — 洗うこと(文語;浣洗、浣熊などの複合語で使用)

定義

「洗う」を意味する文語的・形式的な語。浣洗などの複合語でのみほぼ使われる。拘束形態であり、現代中国語では単独で用いられない。

語素
洗うこと(文語;浣洗、浣熊などの複合語で使用)

例文

  • 。
    Wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le huàn xióng.
    動物園でアライグマを見た。
  • 浣。
    Tā yòng wēn shuǐ huàn xǐ yī fu.
    彼女は温水で衣服を洗った。
  • 浣。
    Zhè zhǒng sī chóu xū yào yòng shǒu huàn xǐ.
    この種の絹は手洗いが必要だ。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
完
完wán浣huàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

浣は水と完を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。