浪人 (làng rén) — 浮浪者; 放浪者; 失業者; (日本の歴史的文脈) 浪人; 主君のいない武士

定義

例文

• 那个浪人在街上流浪了好几年，没有家也没有工作。
  Nà ge làng rén zài jiē shàng liú làng le hǎo jǐ nián, méi yǒu jiā yě méi yǒu gōng zuò.
  その浮浪者は何年も街をさまよい、家も仕事もありませんでした。
• 在日本的江户时代，主君死后，浪人经常四处漂泊寻找新的效忠对象。
  Zài rì běn de jiāng hù shí dài, zhǔ jūn sǐ hòu, làng rén jīng cháng sì chù piāo bó xún zhǎo xīn de xiào zhōng duì xiàng.
  日本の江戸時代、主人が亡くなった後、浪人は新しい仕える主を求めてさまようことがよくありました。
• 很多浪人后来加入了浪人集团，成为地方武装力量。
  Hěn duō làng rén hòu lái jiā rù le làng rén jí tuán, chéng wéi dì fāng wǔ zhuāng lì liàng.
  多くの浪人は後に浪人集団に加わり、地方の武力勢力となりました。