浪 (làng) — (水または比喩的な)波

定義

名詞:水の上の波(海浪)、または比喩的な意味での波(浪潮、例:感情や流行の高まり)。HSK 7では、文字通りの名詞として扱ってください。動詞や形容詞としては「浪費する、抑制のない」という別の意味があることに注意。

名詞
(水または比喩的な)波
量詞 · 个

例文

  • 浪。
    Hǎi shàng de làng hěn dà.
    海の波はとても大きいです。
  • 浪。
    Yí zhèn dà làng bǎ chuán dǎ fān le.
    大きな波が船を転覆させました。
  • 。
    Tā xǐ huan chōng làng.
    彼はサーフィンが好きです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng浪làng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

浪は水と良を組み合わせて音を表し、水の部分が波という意味を示します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。