海量 (hǎi liàng) — (名詞または形容詞) 大量; (データ、情報などが)膨大な; (丁寧な名詞) 酒豪; 寛大さ(誰かを褒める際に使う)

定義

海量は、データや情報、数量について強調した「膨大な/莫大な」— 単なる「大量」より強い。丁寧な飲酒の褒め言葉:「酒豪/寛大さ」。

(名詞または形容詞) 大量(データ、情報などが)膨大な(丁寧な名詞) 酒豪寛大さ(誰かを褒める際に使う)

例文

  • 海量。
    Zhè ge wǎng zhàn měi tiān chǔ lǐ hǎi liàng de yòng hù qǐng qiú.
    このウェブサイトは毎日膨大なユーザーリクエストを処理する。
  • 海量,!
    Nín zhēn shì hǎi liàng, wǒ jìng nín yì bēi!
    本当に酒豪ですね — 乾杯しましょう!
  • 海量,。
    Tā xiōng huái hǎi liàng, cóng bú jì jiào xiǎo shì.
    彼は寛大で、細かいことで決してとやかく言わない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

海hǎi膨大な

海量は「海」=膨大なと「量」=量を組み合わせて、非常に多い量を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi海hǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵(水)と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

海を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 東東dōng袋・東方

量は「日」(太陽)が「東」(袋・東方)の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。