淡然 (dàn rán) — 無関心、動じない、冷静に距離を置く

Definition

通常なら影響を受けるような事柄に対して、冷静で動じない態度を表す。敵意なく無関心である様子。挫折や称賛、批判に対する対処の仕方によく使われる。

adjective
無関心、動じない、冷静に距離を置く

Examples

  • 淡然
    Tā duì míng lì shí fēn dàn rán.
    彼は名声や富に対して非常に淡白である。
  • 淡然
    Miàn duì shī bài, tā dàn rán yí xiào.
    失敗に直面して、彼女はかすかに淡々とした笑みを浮かべた。
  • 淡然
    Wú lùn bié rén zěn me shuō, tā dōu dàn rán chǔ zhī.
    他人が何と言おうと、彼は冷静に淡々と対処する。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

淡然(dàn rán) — 無関心、動じない、冷静に距離を置く|TongTong中国語辞書