深谙 (shēn ān) — 精通している; 深い理解を持っている(正式)

Definition

正式な動詞:「深く精通している/内部的な理解を持っている」という意味で、抽象的なもの(分野、芸術、何かの「道」など)に使う。表面的な知識を超えた熟達を強調。書き言葉で使われ、カジュアルな会話では使われない。

verb
精通している深い理解を持っている(正式)

Examples

  • 深谙
    Tā shēn ān zhōng guó chuán tǒng wén huà, yóu qí jīng tōng shū fǎ.
    彼は中国の伝統文化に精通しており、特に書道に詳しい。
  • 深谙
    Zhè wèi jiào shòu shēn ān jīng jì xué yuán lǐ, shòu kè shēn rù qiǎn chū.
    この教授は経済学の原理を深く理解しており、複雑な概念をわかりやすく教える。
  • 深谙
    Zuò wéi zī shēn wài jiāo guān, tā shēn ān guó jì guān xì zhī dào.
    ベテランの外交官として、彼は国際関係のあり方に深く精通している。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.