清理（qīng lǐ） — 片付ける、整理する（スペース、ファイルなど）; 処分する（ゴミ、不要なもの）

定義

清理は不要なもの（ゴミ、ファイル、がれき）を取り除いてスペースをクリアすることに焦点を当てます。整理は残すものを整えることです。修复は壊れたものを修理することであり、片付けることではありません。

動詞

片付ける整理する（スペース、ファイルなど）処分する（ゴミ、不要なもの）

間違えやすい

清理。
Zhōu mò wǒ yào qīng lǐ yí xià yī guì.
今週末、ワードローブを整理したいです。
清理。
Qǐng bǎ zhè xiē lā jī qīng lǐ gān jìng.
このゴミをきちんと処分してください。
清理。
Tā huā le yí gè xiǎo shí qīng lǐ yóu xiāng lǐ de jiù yóu jiàn.
彼はメールボックスの古いメールを片付けるのに1時間費やしました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

清qīngはっきりしている

理lǐ整理する

清と理は「片付ける」ことと「整理する」ことを組み合わせたので、清理は「片付けて整える」という意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵青清

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

青

今も同じ音

清は左側の氵（水）と右側の青が組み合わさって音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yù宝石

音を表す部分声符shēngfú

里

今も同じ音

理は玉（宝石）と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。