清瘦 (qīng shòu) — 痩せて細い; 細くて丈夫

Definition

「痩せている」を意味する文語的な語で、洗練された品位のあるニュアンスを持つ。通常は年配の人を描写する。単なる「瘦(痩せている)」より強く、「瘦弱(痩せて弱々しい)」より上品。

adjective
痩せて細い細くて丈夫

Examples

  • 清瘦
    Tā kàn qǐ lái shí fēn qīng shòu.
    彼はとても痩せて見える。
  • 清瘦
    Suī rán tā cháng dé qīng shòu, dàn shēn tǐ hěn hǎo.
    彼女は痩せているが、健康状態はとても良い。
  • 清瘦
    Nà wèi lǎo xiān sheng shēn cái qīng shòu, dòng zuò què hěn mǐn jié.
    その老紳士はほっそりとした体型だが、動作はとても機敏だ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.