瘦 (shòu) — 痩せている(人や動物); きつい(服); 脂身のない(肉)

定義

瘦は人や動物の体型、きつい服、脂身のない肉に使う。厚みが薄いものには薄、女性の優美な体型には苗条の方が瘦より褒め言葉。

形容詞
痩せている(人や動物)きつい(服)脂身のない(肉)

例文

  • 瘦。
    Tā shòu le hěn duō.
    彼はとても痩せました。
  • 瘦。
    Zhè kuài zhū ròu hěn shòu.
    この豚肉はとても脂身が少ないです。
  • 瘦。
    Zhè tiáo kù zi tài shòu le.
    このズボンはきつすぎます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè
音を表す部分声符shēngfú
叟
叟sǒu瘦shòu
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「瘦」は「疒」と「叟」で構成されており、「疒」が意味を、「叟」が発音を表します。

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。