溃疡（kuì yáng） — 潰瘍｜tongtong中国語辞書

定義

医療用語で潰瘍（胃、皮膚、口内などの身体表面の開いたただれ）。病変そのものを指し、一般的な状態ではない。

名詞

潰瘍

，。
Tā zuì jìn dé le wèi kuì yáng, yì zhí zài chī yào.
彼は最近胃潰瘍になり、薬を飲み続けています。
溃疡。
Yī shēng jiàn yì yòng zhè zhǒng yào gāo zhì liáo pí fū kuì yáng.
医者はこの軟膏で皮膚潰瘍を治療するよう勧めています。
溃疡，。
Kǒu qiāng kuì yáng suī rán xiǎo, dàn chī fàn shí huì hěn téng.
口内炎は小さいですが、食事のときにとても痛みます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

溃kuì化膿する

疡yáng腫れ物

「溃」は化膿することを、「疡」は腫れ物を意味するので、合わせて潰瘍を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の潰のもので、溃はその簡体字です。

氵貴潰

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

貴

貴guì潰kuì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の潰は氵（水）と貴を組み合わせて音を表し、簡体字の溃はその略形で、右側は元の表音部分ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の瘍のもので、疡はその簡体字です。

疒昜瘍

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng瘍yáng

今も同じ音

繁体字の「瘍」は、病気を示す「疒」と音を表す「昜」が組み合わさっています。簡体字の「疡」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。