滋 (zī) — （液体が）噴出する、吹き出す; 成長する、増殖する、増加する; 引き起こす、原因となる

定義

一文字の文語動詞：液体が噴出すること（水滋了出来）、転じて問題や感情が生じること（滋生矛盾）。ほとんど「滋生」の形で使われ、単独では稀。

動詞
（液体が）噴出する吹き出す成長する増殖する増加する引き起こす原因となる
間違えやすい

例文

  • 滋。
    Shuǐ cóng guǎn zi lǐ zī le chū lái.
    パイプから水が噴き出しました。
  • 。
    Xì jūn zài cháo shī huán jìng zhōng zī shēng.
    細菌は湿った環境で増殖します。
  • 。
    Xiǎo mó cā kě néng zī shēng dà máo dùn.
    小さな摩擦が大きな対立を生むことがあります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
茲
茲zī滋zī
今も同じ音

滋は水と茲を組み合わせて作られ、音も表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。