滔滔不绝 (tāo tāo bù jué) — (成語) 喋り続ける; 長々と話す; 言葉が尽きない

定義

会話に使われます — 人が止めずに、しばしば長々と話すことを表します。"没完没了"(延々と続く迷惑なこと)や"源源不断"/"川流不息"/"络绎不绝"(物や人の流れを表す)とは異なり、"滔滔不绝"は特に言葉が溢れ出ることを表します。

成語
喋り続ける長々と話す言葉が尽きない

例文

  • 滔滔不绝。
    Tā yì liáo qǐ zú qiú jiù tāo tāo bù jué.
    彼はサッカーの話を始めると、いつまでも話し続けます。
  • 滔滔不绝,。
    Tā zài tái shàng tāo tāo bù jué dì jiǎng le yí gè xiǎo shí, tīng zhòng dōu rù mí le.
    彼女はステージで一時間休みなく話し、聴衆は魅了されました。
  • 滔滔不绝,。
    Lǎo shī pī píng tā shàng kè zǒng shì tāo tāo bù jué liáo tiān, yǐng xiǎng bié rén.
    先生は彼が授業中にいつも休みなくおしゃべりして他の人の迷惑になるのを叱りました。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

滔を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

滔を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

伝統的な形の「絕」では、刀(ナイフ)と幺(絹)がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

绝を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。