滚开 (gǔn kāi) — (結果動詞) 沸騰する (水など); (命令形, 口語) 消えろ! 出て行け!

定義

例文

• 水已经滚开了，可以泡茶了。
  Shuǐ yǐ jīng gǔn kāi le, kě yǐ pào chá le.
  お湯はもう沸騰したので、お茶を入れられます。
• 你快点滚开，我不想再看到你！
  Nǐ kuài diǎn gǔn kāi, wǒ bù xiǎng zài kàn dào nǐ!
  さっさと消えろ—もう二度と会いたくない！
• 他对我说了声“滚开”就头也不回地走了。
  Tā duì wǒ shuō le shēng "gǔn kāi" jiù tóu yě bù huí dì zǒu le.
  彼は私に「消えろ」と言って、振り返らずに去っていきました。