滚木 (gǔn mù) — 転がし丸太; ローラーや古代の武器として使われる丸太

定義

重い物を動かすためのローラーとして使われる丸太、または古代の戦争で斜面を転がして敵を押しつぶすために使われたもの。

名詞
転がし丸太ローラーや古代の武器として使われる丸太
量詞 · 根

例文

  • ,滚木。
    Zài gǔ dài zhàn chǎng shàng, gǔn mù bèi yòng lái shā shāng dí rén.
    古代の戦場では、転がし丸太が敵を殺傷するために使われました。
  • 滚木。
    Gōng rén men yòng gǔn mù bǎ jù shí gǔn xià shān pō.
    作業員たちは転がし丸太を使って巨大な石を丘の斜面から転がしました。
  • 滚木,。
    Lù biān duī fàng zhe jǐ gēn gǔn mù, fáng zhǐ chē liàng tōng guò.
    数本の転がし丸太が道路脇に積まれ、車両の通行を防いでいました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

滚gǔn転がる
木mù木材/丸太

滚は「転がる」、木は「木材」や「丸太」を意味し、転がる丸太を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の滾のもので、滚はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
袞
袞gǔn滾gǔn
今も同じ音

繁体字の「滾」では、水(水)と袞がペアになり、発音を表します。簡体字の「滚」は省略形で、右側は歴史的な袞とは異なります。

滚を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

木を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。